close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Názvy koní v překladu

20. února 2009 v 17:07 | Klarysek,Chumash,Nori,Jaida,Macon
Angel-Anděl
Unicorn-Jednorožec
Tofee-Karamelový bonbon
Wildflower-Sasanka
Venus-Venuše
Toboggan-Sáňky
Tigrine-Tygrovaný,spíše jako Tigřice
Storm-Bouře,vichřice
Thunder-Hrom
Sugar-Cukr
Rain-Déšť
Rocky-Skalnatý,od slova skála
Moonphantom-Měsíční přízrak
Moonlight-Měsíční světlo
King-Král
Memory-Vzpomínka
Iceking-Lední král
Jewel-Klenot,drahokam
Hunter-Lovec
Pink Lady-Růžová Lady
Helia-Je to upravené slovo hell(peklo)
Dino-Je zkrácený od Dinosaurus
Echo-Ozvěna,kopie
Diamond-Diamant
Firebright-Jasný oheň
Eagle-Orel
Cookie-Sušenka
Dawn-Svítání,úsvit
Dusk-Setmění,šero
Delight-Potěšení,radost
Bonnie-Kráska
Blackfeet-Černé chodidlo,černá stopa
Iceprince-Ledový princ
Starfrost-Hvězdný mráz
Starfighter-Hvězdný bojovník
Brumby-Nezkrocený kůň
Ara-Ara,papoušek
Icehorn-Ledový roh
Faith-Víra,slib
Azuro-Azur,modrý(ne úplně)
Greenlock-Zelený zámek
Rosebriar-Růžový šípek
Lien-Právo
Waterpearl-Vodní perla
Blossom-Květ
Kitty-Kočička
Petal-Okvětní lístek
Sleetmane-Plískanicová hříva
Melusine-Mořská panna se dvěma ocasy
Firewalker-Ohnivý chodec,chodící ohněm
Colour-Barva
Skipper-Kapitán,loďař
Jupiter-Jupiter(planeta)
Mystery-Záhada,tajemství
Aurora-Jitřenka,úsvit
Saga-Legenda
Blackie-Ehm...Negr(černoch),kos
Mermaid-Mořská panna
Flipper-Ploutev
Wavebreaker-Vlnolam
Nanna-Babička(zkuste to bez jednoho n!)XD
Grey-Šedá
Star-Hvězda
Lucky Light-Šťastlivé světlo
Flame-Plamen(ohně)
Rose-Růže
Beauty-Krasavec
Bluebell-Modrá koule
Flora-Květin
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Minda a Kopytlík :o) Minda a Kopytlík :o) | Web | 20. února 2009 v 18:42 | Reagovat

Bluebell je modrý zvon, neboli zvonek (jako ta kytka), Lucky Light je spíš Šťastné světlo než šťastlivé. Brumby je skutečně "nezkrocený kůň" (překlad z původního jazyka domorodců), ale zároveň i plemeno jakéhosi australského mustanga.

2 Klarysek Klarysek | E-mail | Web | 20. února 2009 v 19:37 | Reagovat

Bluebell je Modrý zvonek...jenže mě pořád říkala kámoška že je to koule...

3 Iva a Miccosukee Iva a Miccosukee | E-mail | Web | 20. února 2009 v 19:45 | Reagovat

hele ja ty obrazky nasla na jedny strance!!!takze mi nech byt a ted si me nastvala!!!!

4 Klarysek Klarysek | E-mail | Web | 20. února 2009 v 19:46 | Reagovat

Jenže nejde o ty obrázyk de o nápady beze svolení!TO je podle tebe nefér?Hmmm?

5 cynder sbéééčko cynder sbéééčko | 20. února 2009 v 20:21 | Reagovat

Jo jsem tu klarysku

6 Klarysek Klarysek | E-mail | Web | 20. února 2009 v 20:26 | Reagovat

A šla by si na chat?

7 Klarysek Klarysek | E-mail | Web | 20. února 2009 v 20:27 | Reagovat

???

8 Iva a Miccosukee Iva a Miccosukee | E-mail | Web | 20. února 2009 v 20:59 | Reagovat

ja ty napady nekradu Klarysku!!!!!!!!!!me to napadlo takze se sklidni!!!

9 Klarysek Klarysek | E-mail | Web | 20. února 2009 v 21:13 | Reagovat

Co tě napadlo?Pokud vím napsala si že je nefér že nemůžeš od Mindy kopírovat nápady a obrázky...Takže je asi kopíruješ!

Nebo já nevím!A to až se sklidním si rozhodnu já!

10 Mili Mili | 20. února 2009 v 21:29 | Reagovat

Bluebell je modrej zvonek ne modrá koule

11 Iva a Miccosukee Iva a Miccosukee | E-mail | Web | 20. února 2009 v 22:01 | Reagovat

äle chapes ze je to nefer!!!Kdybych to ja udelala na svym blogu tak asi nikdo pak od miho blogu nemuez nic kopitovat!!hele vis co cau!!!!!!uz nemam na tohle naladu a ja nekopiruju!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!a dej mi uz pokoj!

12 papoušek papoušek | 22. února 2009 v 17:37 | Reagovat

Bell je zvonek a né koule! blue je modrý a Wildflower je divoká květina,A Iceking to máš dobře ale ledový král zní líp ne?

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama